27
Mar
The brand new Armenian alphabet was an enthusiastic alphabet made use of mostly to own creating new Armenian language, although it has sporadically started utilized for other languages. I don’t know if there is one mission feel in which private Armenian emails are usually much harder to read through than Georgian of these, however, because of its collection of higher minimizing circumstances, Armenian writing total could be rationally more complicated understand than just Georgian.
The latest Armenian alphabet with its new construction had 30-half a dozen emails, that have one or two being added later on to portray international audio (in accordance with one ligature apotheosized on score off letter). The brand new transliteration of one’s Armenian alphabet are tricky because of the different (and you will, actually, opposite) pronunciations of particular emails inside Armenian’s Eastern and Western languages. Not simply do Western Armenian not identify among them voiceless kinds, but it addittionally enjoys spoken plosives where East keeps voiceless aspirated, and you can the other way around (in order for as an instance, the first guide written in Armenian, ???????????, was Urbatagirk East and Urpatakirk within the Western).
One of several casualties ones various other perceptions of alphabet is actually, ironically, ab muscles writer of this alphabet, Mesrop Mashtots, whose name from inside the West Armenian is actually Mesrob Mashdots.
So it principle is only somewhat better than usually the one saying one to the fresh new Armenian alphabet try deliberately purchased in a manner just like the while making their first page the original letter of the Armenian keyword getting jesus ( ??????, astvats) and its history letter the original letter out-of Christ (???????)
Centered on Mashtots’s biographer Koryun, the original terms printed in Armenian is actually away from Proverbs 1:2: “Knowing wisdom and you will classes; so you’re able to understand the words off expertise” (Armenian: ??????? ???????? Naperville, IL female???? ?? ?????, ?????? ????? ???????? ). Following this, Mashtots was assisted about activity from translating with the rest of new Bible or any other traditional ecclesiastical texts of the other son influenced by the Eastern / Western consonant difference, Isaac brand new Parthian (Armenian: Sahak / Sahag). Mashtots and you will Isaac could be the foremost of so-called Holy Translators.
Just as in this new Georgian alphabet, you’ll find crank concepts boating according to which the Armenian alphabet was developed considering specific mathematical plan (and you may encodes some sort of divine knowledge). Getting Armenian, the mathematical bundle well-liked by the brand new cranks is the swastika. However, this type of second truth is completely coincidental, while the arrangement is actually due to the ordering of your own Greek alphabet.
Once more as with Georgian, the fresh Armenian alphabet is an important social relic having Armenians, concise that there exists many sculptures conspicuously offering otherwise even entirely seriously interested in it.
The essential dramatic of them is actually a park close Aparan, Armenia that a-1.5m-significant sculpture per page of the alphabet. It’s the things i like to see the most from inside the Armenia. If i perform, I am going to be bound to update this post. Modify dos/5/15: To my previous visit to Armenia, We spotted the fresh Armenian Alphabet Park, and i also are dazzled. It’s really worth viewing while into the that kind of question. I saw it below conditions that I would say are finest: there is certainly enough snowfall on to the floor to help make the sculptures pop, but not so much on make park itself or the latest statues hard to accessibility. armenian alphabet statues aparan
Eastern Armenian, including Georgian, enjoys a multiple voicing program because of its plosive consonants: voiced, voiceless aspirate, and you may voiceless ejective
Something such as 1 / 2 of Armenians around the globe live beyond Armenia, and you can Armenia by itself has always been greatly determine by the encompassing countries (most recently, Russian). Provided these situations, We conjecture the following:
Talk issues: 1) Can so it conjecture be produced far more direct? 2) How could it be verified? 3) Is-it real?